Úvaly se v posledních letech rozrostly o mnoho nových obyvatel. Od jara 2022 k nim přibylo více než 200 ukrajinských občanů. Projekt dvojjazyčné šifrovací hry s příběhy z úvalské historie vychází z myšlenky, že vazba k místu, v němž žijeme, nevzniká automaticky s adresou pobytu. Vztah ke komunitě se utváří mimo jiné i prostřednictvím poznávání minulosti, objevováním příběhů lidí, kteří po staletí utvářeli prostor, který my dnes obýváme. Město pak není jen noclehárnou, ale stává se domovem. Dvojjazyčné provedení otevře prostor pro vzájemnou komunikaci a sdílení společných zážitků.